アズレージョな毎日

ポルトガル・リスボンから、移住、観光、食、人、文化などについて発信します

【ポルトガル】リスボンのホリデーシーズン、2019年と2020年で何が変わったの?

f:id:realtabimosotabi:20201126021432j:plain

ボア・タルドゥ!

11月下旬になり、リスボンの街もクリスマスの飾り付けやライトが施されています。そんな資金があるなら、ローカルのビジネスを補助してほしいという意見もあるようですが、それはそれ。街が明るくなければ、気が沈みます。イルミネーションに吸い寄せられて人が集まれば、お金も落としてくれるはず・・・。

 

私自身、きれいなクリスマスツリーやライトを観て、気分が上がったので、きっとみんなも元気になるに違いない・・・そんな希望を持っています。

 

 

12月上旬の祝日を前に・・・ 

 

ポルトガルは、12月1日がスペインからの独立回復記念日(Restauração da Independência)、12月8日が無原罪の御宿り(Dia da Imaculada Conceição)と、祝日が続きます。

 

そこで政府は、金曜日から祝日である火曜日まで遠距離移動を制限、週末と祝日の外出制限などを実施します。これにより、レストランや観光業は大打撃。一部でデモも起きており、業界としても、国としても踏ん張り時・・・。つらいホリデーシーズンになりそうです。

 

私たちは、粛々と、できる限りの感染予防を徹底しながら、ローカルのビジネスで経済活動を続けていこうと思います。

 

話はそれますが、フランスでローカルの書店を守ろうと、Amazonの書籍割引や無料配達を禁止する法律が可決されたとか・・・。

 

リスボンの街にも結構本屋さんがあって、とても素敵なんですよね・・・。Amazonがないことで、結果、書店文化が生き続けているのかもしれません。今後は、散歩ついでに書店巡りをしようかなんて考えています。

 

 

2020年11月下旬のリスボン

 

さて、本題に戻ります。27日からの規制に入る前に、リスボンの旧市街へイルミネーションを見に行きました。それなりに人がいたし、クリスマスの飾り付けやライトはあるものの、やはりどこかさみしい雰囲気。飲食店は軒並みガラガラでした。

 

 

「Praça Luís de Camões」から「Armazéns do Chiado」周辺

 

f:id:realtabimosotabi:20201126035009j:plain

ひときわ明るいイルミネーション。LISBOAの文字が👍

 

f:id:realtabimosotabi:20201126035129j:plain

メトロ「Baixa-Chiado」駅を上がってすぐ。タイミングよく28番線も来ました

 

f:id:realtabimosotabi:20201126035756j:plain

語学学校が近かったので、今年初旬は毎週のように来てたなぁ・・・

 

f:id:realtabimosotabi:20201126035956j:plain

レコード/CD屋さん、素敵・・・

 

 

「Praça do Comércio」から「Praça Dom Pedro IV」

 

f:id:realtabimosotabi:20201126040643j:plain

去年より人が少ないせいか、暗く感じます・・・

 

f:id:realtabimosotabi:20201126040734j:plain

「Rua Augusta」のイルミネーション

 

f:id:realtabimosotabi:20201126040949j:plain

帽子や靴を売るお店、素敵

 

f:id:realtabimosotabi:20201126035527j:plain

Facebookで紹介されてた焼き栗屋さん。商店街は閉店または開店休業中が多い・・・

 

f:id:realtabimosotabi:20201126041418j:plain

どこかさみしい雰囲気だけど、このイルミネーションがなかったらもっとさみしい・・・

 

 

2019年11月、12月の写真と比べてみた

 

きれいなクリスマス・デコレーションを見て、高揚しつつ、どこかせつない思いで家路に着きました。

 

で、去年はどうだったんだろうと、2019年の写真を引っ張り出してみることに。

 

f:id:realtabimosotabi:20201126041856j:plain
f:id:realtabimosotabi:20201126041912j:plain
そういえば、去年は「Campo Pequeno」のクリスマス・マーケットに行ったんだ・・・

 

f:id:realtabimosotabi:20201126042153j:plain

語学学校主催、毎週恒例のアクティビティーが楽しみでした。いろんな人に会えたし・・・。

クラスは3月以降ずっとオンライン

 

f:id:realtabimosotabi:20201126042434j:plain

2019年11月のとある日曜日

 

f:id:realtabimosotabi:20201126042540j:plain

当時は28番トラムが満員!

 

f:id:realtabimosotabi:20201126042631j:plain
f:id:realtabimosotabi:20201126042653j:plain
f:id:realtabimosotabi:20201126042705j:plain
f:id:realtabimosotabi:20201126042714j:plain
道や広場にはそれほど人が多くないけど、レストランやショップはずっと混んでたんだろうな・・・

 

f:id:realtabimosotabi:20201126044443j:plain

去年は夜景を見に行く前にビファナで腹ごしらえ

 

f:id:realtabimosotabi:20201126044534j:plain

やっぱり去年の方がにぎやかな雰囲気・・・

 

f:id:realtabimosotabi:20201126044624j:plain

ロシオ広場にもマーケットが出てました!

 

f:id:realtabimosotabi:20201126044658j:plain

「Parque Eduardo VII」でもクリスマスのマーケット&イベントがありました

 

 

関連記事(↓) 

www.myeverydayportugal.com

www.myeverydayportugal.com